TUTTE le mie creazioni sono in vendita su Etsy, inoltre non dimenticate di passare a trovarci su Facebook per vedere le ultime novità! Infine ricordatevi che potete sempre contattarci (ragonesipaola@yahoo.it) per richiedere un ordine unico e personalizzato!!

ALL my creations are on sale on Etsy, and do not forget to visit our page on
Facebook for the news! Besides, remeber that you can always contact us (ragonesipaola@yahoo.it) for an order OOAK made especially for you!!!

5 novembre 2015

Novità! News!

Salve a tutti! Nell'ultimo mese Paola&Sara sono state un po assenti sul blog e su facebook, questo perchè tra il lavoro e le novità che vorremmo apportare ci eravamo un po perse..... ma ora siamo di nuovo qui!!!! Per prima cosa vorrei quindi ricordarvi la prossima fiera a cui parteciperemo: si tratta della fiera online di Shelly Norris dedicata alle miniature "di stagione", nel senso che potrete trovarvi tanti piccoli oggetti e bamboline per le vostre case a tema Halloween, Natale e non solo!

Hi everyone! In last month Paola&Sara were a bit absent on the blog and on facebook, this is because of the work and innovations we want to made..... but now we're here again !!!! First I would like to remind you the next fair we will attend: This is the online fair of Shelly Norris, dedicated to the "seasonal" miniature. You will find many objects and dolls for your homes themed Halloween, Christmas and more!


La fiera si terrà tra il 12 e il 15 di novembre, quindi segnatevelo sul calendario! 

The fair will be held between 12 and 15 November, then mark it on the calendar!

Proprio perchè la fiera si sta avvicinando, ho caricato tutti i nuovi lavori nella sezione "Cooming soon", inoltre vi ricordo che acquistando durante il periodo della fiera avrete diritto ad uno sconto del 10% rispetto ai normali prezzi che metto in listino su ebay o etsy!!


Just because the show is approaching, I uploaded all the new dolls in the section "Cooming soon", also remember that buying during the period of the fair, you will be entitled to a discount of 10% on the normal price that I put in the list on ebay or etsy!!

Altra news! Paola&Sara in questo mese trasferiranno tutte le loro bamboline nel negozio di etsy. Su ebay sarà possibile trovare ancora per un po qualche pezzo, ma il catalogo completo sarà presente solo su ETSY!!!! 


Another news! Paola&Sara in this month will transfer all their dolls in the Etsy shop. On ebay you can find for a while a few pieces, but the full catalog will be present only on ETSY!!!!

Infine.............. Miniaturitalia 2016 si avvicina piano piano............. per l'occasione Paola&Sara vi presenteranno due nuovissimi e fiammanti workshop!!!!!!!! Per ora manteniamo il segreto sul tema di entrambi, ma nei prossimi giorni se continuerete a seguirci potrete vederli in anteprima! 

Finally.............. Miniaturitalia 2016 approaches slowly............. for the occasion Paola&Sara will present two brand new and gleaming workshop!!!!!!!! For now we keep the secret on both, but in the next few days if you continue to follow us you can see a preview!

Questo è tutto per ora...... ci vediamo il 12 alla fiera di Shelly, byebye!!

That's it for now...... see you at the fair of Shelly, byebye!!





Nessun commento:

Posta un commento