TUTTE le mie creazioni sono in vendita su Etsy, inoltre non dimenticate di passare a trovarci su Facebook per vedere le ultime novità! Infine ricordatevi che potete sempre contattarci (ragonesipaola@yahoo.it) per richiedere un ordine unico e personalizzato!!

ALL my creations are on sale on Etsy, and do not forget to visit our page on
Facebook for the news! Besides, remeber that you can always contact us (ragonesipaola@yahoo.it) for an order OOAK made especially for you!!!

29 luglio 2014

Mary Jane 1850




Questa è una bambola abbigliata nello stile del 1850. La bambola ha la testa, il corpo, le braccia e metà gambe in porcellana, il resto è realizzato con tessuto imbottito e filo metallico, in modo da poter essere posizionata a piacere. Il volto è dipinto con colori acrilici ed è completato da una parrucca di seta, non incollata, a cui è stata aggiunta una cuffietta. 

This is a doll in a walking dress in the style of the 1850. The doll has porcelain head, body, arms and half legs, the rest is stuffed fabric with a wire into so she is posable. She is painted by acrilycs and has a removable wig made in silk with a coif glued on.




Indossa della biancheria (mutandoni, corsetto e sottovesti di cotone bianco e pizzo), un abito in tre pezzi, costituito da gonna, corpetto e scialle di cotone blu con un motivo intrecciato sopra. Il vestito ha un colletto di pizzo e un bordo di velluto grigio scuro ripreso anche sullo scialle, che è chiuso da un fiocco blu. Tutte le parti del vestito e della biancheria sono cucite a mano e si possono togliere e rimettere, mentre le scarpe sono dipinte.

She wears pantaloons, corset and petticoats in white cotton and lace, a dress in three pieces, skirt, bodice and shawl made in blue cotton with a woven motif, the dress has lace collar, a trim in front and a deep grey velvet border at the hem and on the shawl that is closed by a blue bow. There is also a bonnet in the same velvet with blue fabric bottom. All the dress and underdress pieces are hand sewn, on and offable, the shoes are painted.

Nessun commento:

Posta un commento