TUTTE le mie creazioni sono in vendita su Etsy, inoltre non dimenticate di passare a trovarci su Facebook per vedere le ultime novità! Infine ricordatevi che potete sempre contattarci (ragonesipaola@yahoo.it) per richiedere un ordine unico e personalizzato!!

ALL my creations are on sale on Etsy, and do not forget to visit our page on
Facebook for the news! Besides, remeber that you can always contact us (ragonesipaola@yahoo.it) for an order OOAK made especially for you!!!

14 gennaio 2014

Alaina 1870




Questa è una bambola in abito elegante del 1870. La bambola ha la testa, il corpo e mezzi arti in resina, il resto è realizzato con tessuto imbottito e filo metallico in modo che si possa posizionare a piacere. La testa è orientabile e dipinta con colori acrilici, mentre la parrucca, rimovibile, è in viscosa.

This is a doll dressed in an elegant dress in the 1870 style. The doll has resin head, bodice and half limbs, the rest is stuffed fabric so it's posable, she has a swivel head that can be posed too. She is painted by acrilycs and has a removable wig made in viscosa.

 


Lei indossa mutandoni, corsetto e due sottovesti diverse di cotone bianco con pizzo bianco/rosa e un abito in tre pezzi dato da una sottogonna con balze di pizzo bianco/rosa di un particolare tessuto bianco plissettato, una sopraggonna ed infine il corpetto, realizzato con cotone stampato dai bordi rosa.

She wears pantaloons, corset and two differnt petticoats in white cotton with white/pink lace, and a dress in three pieces, the underskirt has flounces of white/pink lace an pleated white fabric,  the overskirt and the bodice are made in printed cotton with pink trims.




Tutte le parti del vestito e della biancheria sono cucite a mano e si possono togliere e rimettere, mentre le scarpe sono dipinte.

All the dress and underdress pieces are hand sewn, on and offable, the shoes are painted.





Nessun commento:

Posta un commento